Buying scratch-and-dent or open-box freezers is the cheapest option—they cost much less but still work like new