Yes. An audio tour can work in Acadia National Park even with little or no cell service, but you should download the tour content before entering areas with weak reception. The National Park Service specifically recommends saving Acadia for offline use in the NPS App, and its self-guided tours include recorded audio.
